Resumo: Passados mais de 500 anos do início do processo colonial, pessoas negras e indígenas ao redor do mundo, notadamente no Sul Global, sofrem com estigmas, preconceitos e violências legados pelos processos de racialização. Nesse estudo, cotejamos os legados teóricos e metodológicos das pesquisadoras negras Virgínia Leone Bicudo e Grada Kilomba, contribuindo na percepção de que a localização social dos corpos racializados e generificados de ambas as pesquisadoras são instrumentos fundamentais para os deslocamentos teórico-metodológicos propostos em suas obras. Aproximamos, assim, suas investigações no tocante ao lugar que a raça ocupa na questão da colonialidade e no fazer ciência, apontando possíveis contribuições às reflexões clássicas da teoria sociológica em nosso país. A partir das obras analisadas, vislumbramos, ainda, possibilidades de instituição de contradiscursos ao projeto colonial.

Abstract: More than 500 years after the beginning of the colonial process, black and indigenous people around the world, notably in the Global South, suffer from stigma, prejudice and violence inherited by the processes of racialization. In this study, we compared the theoretical and methodological legacies of the black researchers Virgínia Leone Bicudo and Grada Kilomba. Contributing to the perception that the social location of the racialized and gendered bodies of both researchers are fundamental instruments for the theoretical and methodological shifts proposed in their works. Thus, we approached them investigations regarding the place that race occupy in the question of coloniality and in doing science, pointing out possible contributions to the classic reflections of sociological theory in our country. From the analyzed works, we also glimpse possibilities for the institution of counter-discourses to the colonial project.

Resumen: Más de 500 años después del comienzo del proceso colonial, los pueblos negros e indígenas de todo el mundo, especialmente en el Sur Global, sufren el estigma, los prejuicios y la violencia heredados por los procesos de racialización. En este estudio, comparamos los legados teóricos y metodológicos de los investigadores negros Virgínia Leone Bicudo y Grada Kilomba. Contribuyendo a la percepción de que la ubicación social de los cuerpos racializados y de género de ambos investigadores son instrumentos fundamentales para los cambios teóricos y metodológicos propuestos en sus trabajos. Por lo tanto, abordamos sus investigaciones con respecto al lugar que ocupa la raza en la cuestión de la colonialidad y en la ciencia, señalando posibles contribuciones a las reflexiones clásicas de la teoría sociológica en nuestro país. A partir de los trabajos analizados, también vislumbramos posibilidades para la institución de contra-discursos al proyecto colonial.

Resumo Este artigo pretende, em diálogo com Néstor Perlongher, analisar experiências de sujeitos em realidades urbanas que não se configuram como grandes cidades ou metrópoles do país. A partir de pesquisas realizadas em contextos marcados pelo deslocamento entre cidades de diferentes escalas, zonas fronteiriças e tensões entre distintos registros de moralidades, a obra de Perlongher nos possibilita subsidiar análises de espacialidades complexas no Brasil contemporâneo. A ênfase em narrativas pessoais, mobilidades e derivas, recurso utilizado por ele, ajuda-nos a perceber o alcance e a atualidade de sua obra.

Abstract This article analyzes experiences of individuals in urban realities that are not classified as big cities or metropolis of the country according to Néstor Perlongher. From the researches done in contexts of displacement between cities in different scales, border areas and tensions between different moralities, Perlongher’s work enables making analyzes of complex spatialities in contemporary Brazil. The emphasys in personal tellings, mobility and drift, subjects applied by him, help us to notice the range and the present of his work.

ABSTRACT Throughout his forty-year career as singer and activist, on countless occasions, João do Crato has employed the fact of being out of place. He was a rock singer in the interior of Ceará in the 1970s and 80s. He usually presents an exaggeratedly sinuous gender performativity for peripheral neighbourhoods where he militates and performs his music. He moves freely between diverse groups of popular culture and manifestations that embody the cultures of African matrices, in the region of Cariri, Ceará. This research examines João do Crato’s narratives and support from fellow activists to reflect on displacements concerning the reception of social markers expressed by the artist. The continuous action engaged in from the stage distinguishes João’s trajectory as an expressive form of lived experiences in the interior of Ceará, while modulating stereo- types concerning the immobility of an authentic popular culture and the immutability of oppositions between male and female in rural and peripheral areas. By treating the rural world and popular culture as scenarios of differences, João enhances the recognition of a place for himself and his audience based on the displacements he provokes.

RESUMO Ao longo dos quarenta anos de percurso como cantor e ativista, João do Crato valeu-se inúmeras vezes do fato de estar fora do lugar: foi cantor de rock no interior do Ceará nas décadas de 1970 e 1980; sustenta uma performatividade de gênero excessivamente sinuosa para os bairros periféricos onde se apresenta e milita; consegue transitar livremente entre grupos diversos de cultura popular e manifestações próximas às culturas de matrizes africanas na região do Cariri (CE). Apoiados em narrativas do cantor e companheiros(as) de militância, refletiremos sobre deslocamentos efetuados em torno da recepção de marcadores sociais expressos pelo artista. A ação contínua empreendida a partir dos palcos notabiliza a trajetória de João como forma expressiva das vivências no interior do Ceará, ao tempo que modula estereótipos sobre a imobilidade de uma cultura popular autêntica e fixidez das oposições entre masculino e feminino em áreas rurais e periféricas. Ao tratar mundo rural e cultura popular como cenários de diferenças, João potencializa o reconhecimento de um lugar para si e para seu público a partir dos deslocamentos que provoca.

ABSTRACT Background: Neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) and platelet-to-lymphocyte ratio (PLR) have been introduced as useful inflammatory markers to predict the outcome of a wide spectrum of diseases, such as malignancies and cardiovascular pathologies. Limited evidence is available for their role in end-stage renal disease and dialysis patients. The aim of this study was to evaluate NLR and PLR as predictors of mortality in peritoneal dialysis (PD) patients. Methods: In this retrospective study 122 incident PD patients between 2004 and 2019 were included. Demographic, clinical and laboratory data were collected. Relationships between NLR, PLR and high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) were evaluated by Spearman correlation test. Univariable and multivariable Cox regression analysis were performed to determine the association of NLR and PLR with all-cause mortality. Results: Mean levels of NLR and PLR were 3.99±2.6 and 195.5±101.7, respectively. Both NLR and PLR were significantly and positively correlated with serum hs-CRP levels (r=0.340, p<0.001 and r=0.360, p<0.001, respectively). The overall mortality rate was 18.9% after a mean follow-up of 30.2±24.0 months. On multivariable modeling, we found that higher NLR (HR=1.662, 95%CI 1.117-2.472) and higher PLR (HR=1.010, 95%CI 1.004-1.015), in addition to lower residual renal function and higher Charlson comorbidity index were significant independent predictors of poor survival, when adjusted for nutritional status. Discussion: In this study, NLR and PLR were validated as inflammatory markers and predicted survival in our PD patients. Our results suggest that NLR might be a better indicator of mortality than PLR.

RESUMO Este artigo discute as normas e os limites estabelecidos na vivência da população LGBT privados de liberdade no Ceará. Ressalta relações de poder e hierarquia baseadas em marcadores de gênero e sexualidade expressos por esses atores em suas relações entre si, com outros presos, visitantes, profissionais e facções. A necessidade de negociação com mediadores de distintas naturezas, no cotidiano prisional, vem impondo dinâmicas dramáticas às pessoas LGBT. Assim, marcações de sexualidade ganham destaque a partir do lugar que a diferença ocupa nas relações sexual-afetivas estabelecidas nas fronteiras entre o dentro e o fora da prisão.

ABSTRACT LGBT Relations and Relationships in Male Prison: Between Standards and Limits of Inside and Out of Prison discusses the norms and limits established in the experience of the LGBT population deprived of freedom in Ceará. It emphasizes power and hierarchy relationships based on gender and sexuality markers expressed by these actors in their relations with each other, with other prisoners, visitors, professionals and factions. The need for negotiation with mediators of different natures in daily prison has been imposing dramatic dynamics on LGBT people. Thus, sexuality markings gain prominence from the place that difference occupies in sexual-affective relationships established on the borders between inside and outside the prison.

A partir de dados etnográficos e descrição das espacialidades das festas de forró eletrônico ao sul do Ceará, discutimos como, a despeito das informações excessivamente marcadas pela polarização entre masculino e feminino nas músicas e no palco das festas, a etnografia e a textualização a partir da presença contínua e dialógica com seu público podem lançar luzes sobre diferentes formas de agência, hierarquias não lineares, diferenciação e trânsitos espaciais complexos nesse ambiente "rural" de anonimato.

Using ethnographic data and the description of spatialities at electronic forró dance events in the Cariri (CE) region, we discuss how (in spite of the excessively polarization between male and female in the music and the stage performances at forró dance parties) ethnography and the textualization of its continued presence and dialogue with its audience can shed light on different forms of agency, non-linear hierarchies, and complex spatial transits in this rural environment of "anonymous enactment.

No período de dezembro de 1987 a dezembro de 1989, 906 pacientes foram submetidos a cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea, no Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, sendo 43% coronarianos, 37% valvares, 17% congênitos e 3% outros. Dentre eles, observou-se, na fase intra-hospitalar de pós-operatório, a ocorrência de 19 casos de deiscência parcial ou total da toracotomia mediana (2%), que ocorreu, em média, ao redor da 1º semana de pós-operatório, tendo sido a reintervenção cirúrgica por volta da 3º semana. As culturas mostraram predomínio de germes gram positivos e poucos casos de gram negativos e fungos. Em apenas um caso não foi isolado qualquer agente infeccioso. Neste grupo de pacientes, constatou-se a presença de fatores predominantes, tais como diabetes, obesidade, doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e tempo prolongado de cirurgia (média de 6 horas). Houve predomínio de pacientes adultos, cujas idades variaram de 40 a 67 anos, média de 53 anos (89%). Constatou-se que, em 84% dos pacientes, a artéria mamária interna foi utilizada como enxerto na revascularização cirúrgica do miocárdio. Além das medidas gerais de terapêutica local e sistêmica com antibióticos específicos, visando ao combate dos agentes infecciosos e à conseqüente esterilização da ferida, os pacientes eram conduzidos à sala de operação, procedendo-se à limpeza e desbridamento dos planos cirúrgicos, incluindo o esterno, deixando-se, em alguns casos, irrigação contínua com solução de povidine. Em dois pacientes foi realizada rotação de retalho miocutâneo, devido à refratariedade ao tratamento. De cinco casos de mediastinite, três faleceram por falência de múltiplos órgãos e sepsis. O grupo restante apresentou boa evolução, tendo obtido alta hospitalar após a 3º semana da reintervenção, com boa cicatrização da ferida operatória.

Ninety hundred and six patients with varied pathology (43% coronarian, 37% valvular, 17% congenital and 3% others) between december 1987 and december 1989, underwent cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. In the intra-hospitalar postoperative'period there were nineteen cases of partial or total dehiscence of median thoracotomy (2%) which occurred, as an average, within the first week, being reoperated within a third week. In all cases, wound cultures showed predominance of gram positive bacteria and in few of them gram negative bacteria or fungii were found. There was only one case in which no infective agent was isolated. In this patient group, the existance of pre-disponent factors were observed, such as diabetes mellitus, obesity, chronic obstructive pulmonary disease and prolonged surgery time (average: beyond six hours). There was predominance of adult patients whose ages varied from forty to sixty seven years, with median age of fifty three years (89%). In 84% of the patients, internal mammary artery dissection had been carried out, to be used as vascular graft in surgical revascularization of the miocardium. Other than general therapeutic measures like local and specific systemic antibiotic therapy (to sterelize the infected wound), patients were taken to surgery proceeding with cleansing and debridement of surgical planes including the sternum, leaving in some cases continuous irrigation with povidine-iodine solution. A miocutaneous flap was rotated in two patients who were refractive to treatment. Of five cases with mediastinitis, three died because of multiple organ failure and sepsis. The remaining group presented favorable evolution and were discharged three weeks after surgical reoperation with appropriate consolidation of the surgical wound.